Bay Networks BayStack ARN Routers none Instrukcja Obsługi

Part No. 116273-B Rev 00May 1998Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers

x116273-B Rev 00Connecting to an Ethernet Interface ...1-10Connecting to the AUI

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersA-8116273-B Rev 00The following sample response shows the settings for an ARN/DC with one Ethernet and

116273-B Rev 00B-1 Appendix BUsing Local Boot (the Quick-Start Procedure)This appendix describes how to complete a local boot by running the Quick-Sta

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-2116273-B Rev 00Before You Run Quick-StartTo aid you in answering Quick-Start prompts, some sample w

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-3 Figure B-1. ARN/DC Module LocationsTable B-1 provides the connector names and numbers y

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-4116273-B Rev 00Filling Out the WorksheetsThe inst_arn.bat script provides many options for configur

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-5 Global Information WorksheetThis section contains the prompts and possible options rela

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-6116273-B Rev 00Enter connector number [1]: If there is only one connector on the module you chose,

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-7 3 Enter IP address in dotted decimal notation:Enter the IP address for the COM interfac

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-8116273-B Rev 00Router Protocol WorksheetsThis section contains requested information and possible o

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-9 Specify the version of RIP. The default is to run RIP1. Rip2 runs RIP2 without the auto

116273-B Rev 00xiChapter 3 Operating the ARN/DCUnderstanding the ARN/DC LEDs ...

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-10116273-B Rev 00Enter OSPF MTU size selection [1]: 1. Default2. Ethernet size (Bay Networks Series

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-11 Enter decimal value in seconds for Poll Interval [120]:(For NBMA only)Enter the larges

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-12116273-B Rev 00Wide Area Protocol WorksheetsThis section contains requested information and possib

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-13 Frame Relay WorksheetRequested Information Options Your ResponseEnter Management type

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-14116273-B Rev 00PPP Standard WorksheetRequested Information Options Your ResponseEnter Remote IP ad

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-15 Enable use of the Remote Peer router’s LQR Timer? (y/n) [y]:(For LQR Protocol only)y(e

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-16116273-B Rev 00Running the Quick-Start ScriptThe Quick-Start script is called inst_arn.bat and you

Using Local Boot (the Quick-Start Procedure)116273-B Rev 00B-17 5.Type the following command and press the Return key:run inst_arn.bat6.Follow the scr

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersB-18116273-B Rev 007.Name and save the configuration file.The script begins to test the configuration

116273-B Rev 00C-1 Appendix CARN/DC Technical SpecificationsThis appendix provides physical, electrical, and environmental specifications. It also pro

xii116273-B Rev 00Appendix A Configuring the ARN/DC for Netboot and Directed NetbootUsing the ifconfig Command ...

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersC-2116273-B Rev 00The environmental requirements of the ARN/DC are as follows:• Altitude: 0 to 8,000 f

ARN/DC Technical Specifications116273-B Rev 00C-3 Table C-1 describes each interface.Table C-1. Network Interfaces Available on ARN/DC Network Interfa

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersC-4116273-B Rev 00Ethernet Attachment Unit Interface (AUI)The ARN/DC Ethernet 10BASE-T base module, Et

ARN/DC Technical Specifications116273-B Rev 00C-5 Ethernet 10BASE-T InterfaceThe Ethernet 10BASE-T interface provides UTP support. Table C-3 identifie

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersC-6116273-B Rev 00Table C-7 shows the signal and pin assignments for these connectors.Table C-4. Seria

ARN/DC Technical Specifications116273-B Rev 00C-7 ISDN BRI U InterfaceThe ARN/DC supports the BRI standard for ISDN using an optional ISDN/BRI adapter

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersC-8116273-B Rev 00ISDN BRI S/T InterfaceThe ARN/DC supports the BRI standard for ISDN using an optiona

ARN/DC Technical Specifications116273-B Rev 00C-9 56/64K DSU/CSU InterfaceThe ARN/DC supports direct synchronous access to either a 56K dataphone digi

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersC-10116273-B Rev 00FT1/T1 DSU/CSU ConnectionsThe ARN/DC supports the conversion of data (HDLC protocol

ARN/DC Technical Specifications116273-B Rev 00C-11 X.25 PAD ConnectionsThe ARN/DC provides X.25 PAD functions that enable the router to access X.25 se

116273-B Rev 00xiiiAppendix D Requirements for European OperationARN/DC Base Module Safety Status ...

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersC-12116273-B Rev 00RJ-11 Interface (for V.34 Modem)The ARN/DC supports a V.34 modem connection using a

ARN/DC Technical Specifications116273-B Rev 00C-13 Local Console ConnectionsThe ARN/DC back panel contains one console service interface, labeled Cons

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersC-14116273-B Rev 00Service Modem ConnectionsThe ARN/DC back panel contains one modem service interface

116273-B Rev 00D-1 Appendix DRequirements for European OperationThis appendix provides: • Safety information required to operate the ARN/DC in Europe•

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersD-2116273-B Rev 00ARN/DC Base Module Safety StatusTable D-1 lists the safety status of the interconnec

Requirements for European Operation116273-B Rev 00D-3 Synchronous Cabling RequirementsThis section lists the synchronous (serial) interface cabling in

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersD-4116273-B Rev 00V.35 ComplianceV.35 compliance requires cable Order No. 7220. Refer to Figure D-2 an

Requirements for European Operation116273-B Rev 00D-5 Table D-4. V.35 Interface (Cable Order No. 7220) Bay Networks Termination Remote TerminationPin

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersD-6116273-B Rev 00X.21 ComplianceX.21 compliance requires cable Order No. 7224. Refer to Figure D-3 an

Requirements for European Operation116273-B Rev 00D-7 Serial Adapter Module Safety RequirementsThe ARN/DC Serial adapter module (Order No. CV0004001)

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersD-8116273-B Rev 00ISDN BRI Adapter Module Safety RequirementsThe ISDN BRI adapter module (Order No. CV

Requirements for European Operation116273-B Rev 00D-9 Power Requirements for ISDN BRI and Serial Adapter ModulesThe ISDN BRI and serial adapter module

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersD-10116273-B Rev 00Figure D-4. Clearance and Creepage Distances for ISDN BRI and Serial Adapter Module

Requirements for European Operation116273-B Rev 00D-11 Determine the clearance and creepage distance between adjacent points as follows:• The clearanc

116273-B Rev 00Index-1Numbers100BASE-Fx, 1-9interface, connecting to, 1-1210BASE-Tinterface, connecting to, 1-12Aadapter modulesconnecting toDSU/CSU i

Index-2116273-B Rev 00format, A-6Local Boot, A-7using, A-6bootcommanddirected netboot, 2-12local boot, 2-14, B-16netboot, 2-9getcfg command display, A

116273-B Rev 00Index-3modem cablesback panel, 1-24front panel, 1-19PC console cables, 1-21serial cables, 1-13terminal console cables, 1-26to the DC po

Index-4116273-B Rev 00European operating specifications, D-1 to D-11Expansion LED, 3-3expansion moduleEthernet interface10BASE-T, 1-9AUI, 1-9Ethernet

116273-B Rev 00Index-5ISDNinterfacesS/T-type pin assignments, C-8U-type pin assignments, C-7LEDs, 3-6ISDN BRIcables, connecting, 1-15interfaces, 1-15L

116273-B Rev 00xvFiguresFigure 1-1. Accessories in the ARN/DC Shipping Container ...1-3Figure 1-2. Options for Atta

Index-6116273-B Rev 00pin assignmentsconsole interface, C-13DSU/CSU interface, C-9EthernetAUI, C-4ISDNS/T interface, C-8U interface, C-7ISDN port conn

116273-B Rev 00Index-7software imagedefault boot location, 2-4defined, 2-1specifying location of, A-6space requirements, 1-5specificationselectrical,

xvi116273-B Rev 00Figure 4-1. Location of Adapter Module Slots 1 and 2 ...4-3Figure 4-2. Removing the Fil

116273-B Rev 00xviiTablesTable 1-1. ARN/DC Shipping Accessories ...1-2Table 1-2. Space Re

xviii116273-B Rev 00Table C-1. Network Interfaces Available on ARN/DC ... C-3Table C-2. AUI Pin Assignmen

116273-B Rev 00xix About This GuideRead this guide if you are responsible for installing and operating a Bay Networks® BayStack™ Advanced Remote Node

ii116273-B Rev 004401 Great America Parkway 8 Federal StreetSanta Clara, CA 95054 Billerica, MA 01821Copyright © 1998 Bay Networks, Inc.All rights res

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routersxx116273-B Rev 00Conventionsangle brackets (< >) Indicate that you choose the text to enter base

About This Guide116273-B Rev 00xxi AcronymsARP Address Resolution ProtoclAUI Attachment Unit InterfaceBootP Bootstrap ProtocolBRI Basic Rate Interface

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routersxxii116273-B Rev 00NVFS nonvolatile file systemOCU office channel unit OSPF Open Shortest Path First (

About This Guide116273-B Rev 00xxiii Bay Networks Customer ServiceYou can purchase a support contract from your Bay Networks distributor or authorized

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routersxxiv116273-B Rev 00Bay Networks Educational ServicesThrough Bay Networks Educational Services, you can

116273-B Rev 001-1 Chapter 1Installing the ARN/DCThis chapter describes how to install the BayStack ARN/DC router hardware and prepare for software in

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-2116273-B Rev 00Preparing to Install the ARN/DCBefore beginning the installation, verify that:• Your

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-3 Figure 1-1. Accessories in the ARN/DC Shipping Container ARN0048BConsole/Modem Cable(DB-9 Receptacleto DB-25 P

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-4116273-B Rev 00Supplying EquipmentYou may need items that are not included in the ARN/DC accessory

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-5 Verifying Site RequirementsEnsure that the installation site meets the space, electrical, and environmental re

116273-B Rev 00iiiJapan/Nippon Requirements OnlyVoluntary Control Council for Interference (VCCI) StatementVoluntary Control Council for Interference

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-6116273-B Rev 00Installing the ARN/DCWhen you are ready to install the ARN/DC, you can do one of the

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-7 Figure 1-2. Options for Attaching Flange Brackets2.Attach a bracket to each side of the ARN/DC:a.Align four br

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-8116273-B Rev 003.If the holes in the rack’s vertical supports are not threaded for cagenut screws,

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-9 Understanding the ARN/DC Module LocationsIn addition to an Ethernet base module, the ARN/DC supports an option

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-10116273-B Rev 00Connecting Communications CablesGather the communications equipment and cables that

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-11 Connecting to the AUI InterfaceThe AUI interface provides broadband, baseband, fiber, and shielded twisted pa

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-12116273-B Rev 00Connecting to the UTP InterfaceTo connect a UTP cable to the base module or expansi

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-13 Connecting to a Serial InterfaceYou connect 44-pin serial cables to serial connectors on ARN/DC adapter and e

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-14116273-B Rev 00Figure 1-9. Connecting a Serial Cable to an Adapter Module InterfaceSerial adapter

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-15 Connecting to the ISDN InterfaceYou can connect an ISDN cable to any ARN/DC that contains an ISDN BRI adapter

iv116273-B Rev 00that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5. The REN is located on the “FCC Rules Part 68” l

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-16116273-B Rev 00Connecting to the 56/64K DSU/CSU InterfaceYou can use the DSU/CSU interface for dir

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-17 Connecting to the FT1/T1 DSU/CSU InterfaceYou can connect FT1/T1 DSU/CSU service to any ARN that contains an

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-18116273-B Rev 00Connecting to an E1/FE1 InterfaceYou can connect E1/FE1 service to any ARN that con

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-19 Connecting to the Integrated V.34 Modem You can dial services to an ARN/DC that contains a V.34 Modem adapter

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-20116273-B Rev 00 Table 1-5. V.34 Modem Adapter Module Parameter Defaults Modem Signal ValueClear to

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-21 Connecting a Management ConsoleYou use the back-panel console ports to connect one or both of the following r

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-22116273-B Rev 003.Insert the 9-pin receptacle end of the console/modem cable into the back-panel Co

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-23 Figure 1-17. Connecting a PC Console to an ARN/DCConnecting a Console ModemA modem provides the system admini

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-24116273-B Rev 00Table 1-6 provides the default settings for both back-panel Modem interfaces. Conne

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-25 3.Insert the 9-pin receptacle end of the console/modem cable into the ARN/DC back-panel Modem interface (Figu

116273-B Rev 00v• When you request V.34 Service, you must provide the telephone company with-- The required Universal Service Order Code (USOC) jack:

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-26116273-B Rev 00Connecting a Terminal ConsoleYou need the following items in the ARN/DC console/mod

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-27 Connecting to the DC Power SourceTo connect the ARN/DC to the DC power source:1.Terminate the remote end of t

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-28116273-B Rev 003.Insert a slotted screwdriver through the opening in the front of the protective c

Installing the ARN/DC116273-B Rev 001-29 Installing the Flash Memory CardA PCMCIA flash memory card (Figure 1-22) provides storage capability for the

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers1-30116273-B Rev 003.Gently push the card until it fits snugly into place.Where to Go NextUse the foll

116273-B Rev 002-1 Chapter 2Starting the ARN/DCThis chapter describes how to start the BayStack ARN/DC router, as follows:Understanding the Startup Pr

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-2116273-B Rev 00When you start the ARN/DC for the first time, it completes an initial startup proced

Starting the ARN/DC116273-B Rev 002-3 You may not be able to use all methods described in this chapter to boot over some interfaces on your router. Fo

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-4116273-B Rev 00Starting the ARN/DC for the First Time The ARN/DC factory defaults are set to find t

Starting the ARN/DC116273-B Rev 002-5 Using EZ-InstallEZ-Install is the default installation option provided by Bay Networks. This option requires tha

vi116273-B Rev 00Bay Networks, Inc. Software License AgreementNOTICE: Please carefully read this license agreement before copying or using the accomp

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-6116273-B Rev 00Using Netboot, Directed Netboot, or Local BootWhen you netboot or local boot the ARN

Starting the ARN/DC116273-B Rev 002-7 2.While the router is running the EZ-Install procedure, issue a break sequence from the management console.The A

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-8116273-B Rev 00Continuing with Netboot To use the netboot option, you must have at least one serial

Starting the ARN/DC116273-B Rev 002-9 The getcfg command shows the source location, either local or network, of the boot image file and the network co

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-10116273-B Rev 00Continuing with Directed Netboot To use the directed netboot option you must have a

Starting the ARN/DC116273-B Rev 002-11 To use the directed netboot feature:1.At the command line prompt, enter the ifconfig command provided to you by

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-12116273-B Rev 00Figure 2-1. Verifying Directed Netboot ConfigurationIf getcfg displays the correct

Starting the ARN/DC116273-B Rev 002-13 When the ARN/DC boots, its LEDs flash in a particular order. To ensure that the installation was successful, se

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-14116273-B Rev 00To use the local boot feature:1.At the command line prompt, type the following comm

Starting the ARN/DC116273-B Rev 002-15 5.Enter the following command and press the Return key to run the Quick-Start script:run inst_arn.batThe Quick-

116273-B Rev 00viiits own data and information and for maintaining adequate procedures apart from the Software to reconstruct lost or altered files,

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers2-16116273-B Rev 00Where to Go NextUse the following table to determine where you want to go next. For

116273-B Rev 003-1 Chapter 3Operating the ARN/DCThis chapter describes some of the routine tasks of operating the ARN/DC:Understanding the ARN/DC LEDs

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers3-2116273-B Rev 00Base Module LEDsThe base module includes diagnostic LEDs and Ethernet interface LEDs

Operating the ARN/DC116273-B Rev 003-3 Ethernet 10BASE-T LEDsTable 3-2 describes the base module Ethernet LEDs.Pwr Lights and remains on when the ARN/

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers3-4116273-B Rev 00Ethernet 10/100BASE-Tx LEDsTable 3-3 describes the base module Ethernet 10/100BASE-T

Operating the ARN/DC116273-B Rev 003-5 Expansion Module LEDsWhen the ARN/DC has an optional expansion module installed, its interface LEDs are visible

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers3-6116273-B Rev 00Adapter Module LEDsWhen the ARN/DC has an optional serial, ISDN, 56/64K DSU/CSU, FE1

Operating the ARN/DC116273-B Rev 003-7 DSU/CSU LEDsTable 3-9 describes the DSU/CSU adapter module LEDs.FT1/T1 DSU/CSU LEDsTable 3-10 describes the FT1

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers3-8116273-B Rev 00V.34 Modem LEDsTable 3-12 describes the V.34 modem adapter module LEDs.Ensuring a Su

Operating the ARN/DC116273-B Rev 003-9 • As the diagnostic procedure tests each module, the LED representing that module flashes slowly. If the module

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers3-10116273-B Rev 00Powering On and OffBefore you can operate the ARN/DC, its DC power terminals must b

Operating the ARN/DC116273-B Rev 003-11 Powering Off the ARN/DCTo turn off the ARN/DC, move the power switch to the OFF position (0) by inserting your

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers3-12116273-B Rev 00•To cold-boot the ARN/DC (diagnostic tests run), press the Reset button for more th

Operating the ARN/DC116273-B Rev 003-13 Protecting Memory Card FilesBay Networks ships each memory card with the read/write protect switch in the unpr

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers3-14116273-B Rev 00Where to Go NextUse the following table to determine where you want to go next. For

116273-A Rev. 004-1 Chapter 4Installing a WAN Adapter ModuleThis chapter describes how to install a wide area network (WAN) adapter module in the ARN/

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers4-2116273-A Rev. 00Verifying Router RequirementsWhen you install an adapter module as an upgrade to yo

Installing a WAN Adapter Module116273-A Rev. 004-3 5.Attach an antistatic wrist strap.You receive an antistatic wrist strap with the adapter module. S

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers4-4116273-A Rev. 00Removing the Filler PanelTo remove the filler panel from an empty adapter module sl

Installing a WAN Adapter Module116273-A Rev. 004-5 Removing an Adapter ModuleTo remove a WAN adapter module:1.Using a Phillips screwdriver, remove the

116273-B Rev 00ixContents About This GuideBefore You Begin ...

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers4-6116273-A Rev. 00Installing an Adapter ModuleTo install a WAN adapter module:1.Hold the adapter modu

Installing a WAN Adapter Module116273-A Rev. 004-7 4.Using a Phillips screwdriver, insert and tighten the screw (Figure 4-5). Figure 4-5. Securing the

Installing and Operating BayStack ARN/DC Routers4-8116273-A Rev. 00What to Do NextBefore you can use the WAN adapter module after installation, you mu

116273-B Rev 00A-1 Appendix AConfiguring the ARN/DC forNetboot and Directed NetbootThe following commands configure the ARN/DC for Netboot and Directe

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersA-2116273-B Rev 00Using the ifconfig CommandA router interface cannot communicate in an IP network wit

Configuring the ARN/DC for Netboot and Directed Netboot116273-B Rev 00A-3 Table A-1 describes the ifconfig command settings for configuring a COM inte

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersA-4116273-B Rev 00Configuring an Ethernet Interface for NetbootingTo configure an Ethernet interface f

Configuring the ARN/DC for Netboot and Directed Netboot116273-B Rev 00A-5 Enabling and Disabling Interfaces with ifconfigTo enable or disable a router

Installing and Operating BayStack ARN/DC RoutersA-6116273-B Rev 00Using the bconfig CommandTo use netboot, you use the boot configuration command bcon

Configuring the ARN/DC for Netboot and Directed Netboot116273-B Rev 00A-7 Examples of bconfig Commands • Configure the default Netboot procedure: use